ÊR: _   /  INA AŞM: _   /  PİYOR: _





sanal klavye Sanal klavye



Zazaki Tırki Tikiy Fiilun Tiveranayış



Başlamak:

Zazaki
A ci kerden:…. Söze başlamak, Sözle başlamak, konuşmaya başlamak
Dest pey kerden:…. Fiili bir işe başlamak
Pa neyayen:…. Fiili bir işi yapmaya koyulmak
Pa nişten:….. Yemek yemeye başlamak, işi yapmaya oturmak,
Xwo po:….. kerden Uzun sürecek veya zor görünen bir işe girişmek anlamında başlamak
Ser devisten:…..
Ver devisten:…… Ön açmak anlamında başlamak

Ayırmak:

Abirnayen:….. Şeyleri birbirinden ayırmak
Cêra kerden:….. Kavga edenleri ayırmak
Cêra veten:….. Benzer şeyleri veya insanları birbirinden ayırmak
Cîa kerden:….. Beraber yaşayanları ayırmak, beraber iş yapanları ayırmak

Bozmak:

Cêservisten:….. Mekanik bir nesneyi aleti v.b., demonte, etmek,parçasını yerinden çıkarmak şeklindeki bozmak
Dest pede kuayen:….. Birilerinin bir anlaşmasını, yapmak istedikleri bir işi bozmak
Pay pro dayen:….. Birilerinin bir anlaşmasını, yapmak istedikleri bir işi bozmak
Herimnayen:….. Yemek, yiyecek, yapılması ustalık isteyen bir şeyi kötü yaparak, gerektiği gibi koruyamayarak bozmak
Xeripnayen:….. Genel anlamda bozmak iKomplike bir aletin çalışmamasına sebep olmak

Yolmak:

Avorden:…… Saçlarını, tüylerini, kıllarını v.b. yolmak , yün v.b. eğirmek
Rûçiknayen:….. Agaç v.b. Meyvaları yaprakları ile birlikte acımadan yolmak
Pûrt kerden:….. Tavuk, kuş v.b. Tüylerini yolmak

Soymak:

Qaş kerden
Pûr kerden
Paten
Viran kerden
Rût kerden
A pûr visten

Yapıştırmak:

Pro disknayen
Pro repisnayen
Zeliqnayen

Germek:

Agiroten:…… Şal, perde gibi şeyler germek
Ratenayen:…… İp, sicim, tel, kablo gibi şeyler germek
Şideynayen:….. Sıkıca bağlamak anlamında germek
Şideynayen:….. İnsanı, hayvanı germek

Doğmak:

Mar deyayen:…. İnsanın doğması, doğrulması
Zayen:….. Hayvanın doğması, doğrulması
Akewten:…… Güneşin, ayın doğması

Kaldırmak:

Hewadayen
Wedarnayen
Werzanayen

Kopmak:

Qilayayen:….. Ana gövdeden kopmak, yerinden sökülmek, kıyamet kopmak
Visîayen:…… İp, tel, sicim, v.b. Kopmak
Qirfîayen:…… Başı kopmak

Kesmek:

Birrnayen

Cikerden
Qut kerden
Sere cikerden

Sermek:

Avisten:….. Güneşten, rüzgardan v.s. faydalandırmak
Rakerden:….. Halı, kilim v.b. Sermek, açmak

Yakmak:

Panayen/Bıvêşnên:….. Sobayı, evi, bir şeyi tutuşturmak, yakmak
Tanayen/Tifinên:….. Odun v.b. ateşe atıp yakmak
Veşnayen:…… Genel anlamda yakmak

Karıştırmak:

Têvdayen/Tiyedayış
Têmîan kerden/Timuna…
Pêmîan kerden
Têra kerden

Asmak:

Avisten:….. Güneşten, rüzgardan, havadan faydalandırmak,kurutmak için elbise v.b. asmak
Darda kerden:….. Adam asmak, bir nesneyi bir yere asmak, askıya asmak
Vilêncik kerden:…… Bir nesneyi bir yere asmak, tutundurmak

Anlatmak:

Vaten:…… Söylemek, kavrayıp kavramaması dinleyene bağlı
Ser berden:…… Anlamasını sağlamaya çalışmak
Sere visten:….. Karşıdakinin kafasına girmesini sağlamak

Sökülmek:

Aşkoyayen/Eşkawyayı:…. Dikiş sökülmesi
Aşkawîayen/Eşkawyen:….. Dikiş sökülmesi
Qilayayen/Qılyen:….. Yerinden kopmak anlamında sökülmek

Sökmek:

Aşkawnayen/Eşkawtış:….. Dikiş sökmek
Wekerden/Wekerdış:…. Bir bitkiyi kökündek sökmek
Qilaynayen:…. Yerinden koparmak anlamında sökmek

Yürümek:

Rêyı şîyayış:…. Yol gitmek, yol yürümek
Pay şîayış:…. Bir araç kullanmadan, kendi ayakları ile yürümek
Lingî şîayış:….. Bir araç kullanmadan, kendi ayakları ile yürümek

Sıkmak:

A pê ardış:….. Dişini sıkmak
Guvişnayış:…… Meyve, sebze v.s. sıkmak, suyunu çıkarmak için sıkmak
Şêdnayış:…. Sıkı bağlamak
Pita pıştış:…. Sıkı sarmak

 

=======================================

GRAMER

ZAZAKİ SER

======================================

====Yow seranıştı zi tı bınıs====

Yorum onaylama sistemi etkin; yorumunuzun yayınlanması biraz zaman alabilir.