Aşmi / Aylar/(zazaca /kürtçe/ türkçe)

Nımê Aşmun

• 1- Çeliye /Rêbendan / Ocak
• 1ê Çeley: Serê Serre -Yılbaşı
• 4-6, 11-13, 18-19ê Çeley: Rozê Xızıri/Xeylaşi – Hızır Orucu/Xeylas şenliği

• 2-Gujige /Reşemi/ Şubat
• 6-8ê Gujige: Ruêji Xızıri/Xeylaşi

• 3- E’dar-Mart/Adar /Mart
• 7ê Mart: Hawtemalo qız
• 8ê Mart: Ruêji Cêniyun / Kadınlar günü
• 10ê Mart: Rueşun qırbunun / Kurban bayramı
• 17ê Mart: Hawtemalo wiyertı
• 21ê Mart: (Newruz)

• 4- Nisun / Avrêl / Nisan
• 6ê Nisun 1921: Tertelê Qoçgiriye
• 8ê Nisun: Hawtemalo pil
• 9-15ê nisun: Rozê Pire

• 5- Guılun /Gulan / Mayıs

1ê Guılun: Rueşuni Emegdariy

• 6- Vartivare(1) / Puşper / Haziran

(1) Umnuno Vêrin 28ê Vartivare 1925, Dareestena Şêx Said û Ağlerunê Zazau

• 7- Themuze (2)/ Tirmeh / Temmuz

(2) Umnuno Wiyertı

• 8- Kengezere (3)/ Gelewêj / Ağustos

(3) Umnuno Peyin

• 9- Kortqırane (4) / Rêzber / Eylül

(4) Payiza Verin

• 10- Camusqırane (5) / Kewçêr / Ekim

(5) Payiza Wiyertı

• 11- Gavare (6)/ Sermawez /Kasım

(6) Payizi pêyın-Payiza Peyêne 18-19 Gavare 1937: Dareestena Sey Rızay û Ağlerunê Dêrsimi

• 12- Gağun-Gağane / Berfanbar /Aralık

Rozşênê Gağani: 23-25 u 30ê Gağane, 1ê Çeley

Rueji /Günler: (zazaca /kürtçe/ türkçe)

• Dışemı /Duşem/ Pazartesi
• Sêşemı / Şêsem / Salı
• Çarşemı/ Çarşem/ Çarşamba
• Paşemı ya zi Phoseme / Pêncşem / Perşembe)
• Yêne / İni / Cuma
• Şemı / Şêmi / Cumartesi
• Kıri ya zi yewşwmı/Bazar /Yekşem /Pazar

çarwêxt/Demê serre (mevsimler)

• usar (ilkbahar)
• amnon (yaz)
• payiz (sonbahar)
• zımuston (kış)

=====================================

Ini Nıştê Mayi zi Çikêg Tewirêy

• Zazaki Tırki Tikiy Fiilun Tiveranayış

• Nıme Hetun o Wextun

• Nımê Aşmun-Ruejun o Çarwextun

• Namê Çarwextun

• Namê Ruejun-Gün İsimleri

=======================================